探长Sarah Lund（Sofie Gråbøl 饰）即将辞去工作带着儿子随男友去瑞典开始新的生活。然而临行前，她却被迫与新来的继任探长Jan Meyer（Søren Malling饰）一起接手一件......

...

托马斯的妹妹在一次事故中神秘死去，而妹妹的死亡很可能与他们过世父亲参加的一项秘密军事研究有关。托马斯随即展开了调查，不料却让自己和家人都陷入了极大的危险之中。一伙不明身份的人开始对他们展开了天罗地网式的监察。...

乔纳斯（尼古拉·雷·卡斯 Nikolaj Lie Kaas 饰）是一个十分出色的律师，无论怎样证据确凿的案件，在他的手中都能获得无罪判决。但是在道德上，乔纳斯显然就没有这么理直气壮了，只要成为了他的客......

纽约港的码头上，以约翰尼为首的黑社会势力无情地压迫着码头工人们。曾经是拳击手的特里（马龙·白兰度 Marlon Brando 饰）来到码头为约翰尼工作。他的朋友乔伊因为向犯罪委员会揭发约翰尼等人的罪行，被其手下，也是特里的哥哥查理从楼顶上推下摔死。乔伊的妹妹伊迪（爱娃·玛丽·森特 Eva Marie Saint 饰）发誓要为哥哥复仇，与教区牧师巴里神父一起展开调查。知情人都不敢出面告发。特里也目睹...